“Hoʻokomo mua ʻia ka wai nui i loko o ke kahe koko, a laila kānana ʻia e nā puʻupaʻa a hoʻokuʻu ʻia mai ke kino ma ke ʻano he mimi. Hiki i nā puʻupaʻa o ke kanaka makua olakino maʻamau ke hoʻoneʻe i hoʻokahi lita o ka wai i kēlā me kēia hola. Inā ʻoe e ʻai ʻoi aku ma mua o kēia nui i loko o kekahi mau hola, aia ka pilikia o ka ʻona wai a me nā hopena ʻē aʻe, "wahi a Ball.
Ua helu pū ka loea i nā hōʻailona e hōʻike ana i ka ʻona wai:
- Puka a luwau;
- Huikau o ka ike;
- Poina;
- Heʻeha.
Pono ke kino i pilikia i ka wai nui. Inā hoʻomaka ke kūlana o ka hyponatremia (ʻona wai) e holomua, hiki ke hopena i nā hōʻailona koʻikoʻi loa:
- kākāʻōlelo
- hopu,
- ʻōlelo ʻinoʻino,
- nāwaliwali,
- nā ʻiʻo spasms,
- ka pōʻino o ka hana o ka lolo
- koma.
Eia hou, ua hoʻohui ʻo Ball ʻo ka pilikia o ka loaʻa ʻana o nā hopena pōʻino o ka inu ʻana i ka wai i nā mea nui he kiʻekiʻe loa ia no ka poʻe e hoʻopau mau i ko lākou make wai me ka wai i ka wā o ka hoʻoikaika kino a i ʻole ka wela wela me ka ʻole o ka mineralization o ke kino. Eia kekahi, aia paha nā pilikia noʻonoʻo i ka hopena o ka hoʻohana ʻana i ka wai i ka nui o ka nui.