Emma Miller
O ipu fa'aopoopo ta'itasi e 'ai i aso uma e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le atina'e. O le kofe e ono fa'aoso ai oe i le popolevale, ae e mafai fo'i ona fa'aitiitia ai lou a'afiaga o le fa'aletonu o le fatu - po'o le "arrhythmias" - o se su'esu'ega fa'ate'ia ua maua. Na suʻesuʻeina e le au suʻesuʻe i le Iunivesite o Kalefonia, San Francisco le aʻafiaga o le kofe i luga o le aʻafiaga o arrhythmias i le sili atu i le 380000 tagata.
Na latou iloa o ipu fa'aopoopo ta'itasi e inu i aso ta'itasi e fa'aitiitia ai le fa'alavelave o le fa'atupuina o le pa'o o le fatu i le 3 pasene. O le suʻesuʻega na faia e le bioengineer In Jung Kim o le Iunivesite o Kalefonia, San Francisco, ma ana uo. "I lenei suʻesuʻega faʻamoemoega, o le faʻateleina o le aofaʻi o le kofe masani e fesoʻotaʻi ma se faʻaititia o le lamatiaga o le arrhythmia," na tusia ai e le au suʻesuʻe i la latou tusiga.
O le tulaga lea, na latou faaopoopo mai ai, "aemaise lava mo le fibrillation o le atrial ma le tachycardia supraventricular, e aunoa ma se faʻamaoniga e faʻamaonia ai eseesega i le caffeine metabolism na suia ai nei mafutaga. "O le faʻasaina lautele o caffeine e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le arrhythmia atonu e le talafeagai."
I la latou suʻesuʻega, na suʻesuʻe ai e Kim ma ana uo faʻamatalaga i luga o le soifua maloloina, genetics, ma masaniga taumafa kofe a le 386,258 tagata auai i luga o se vaitaimi e tusa ma le 5 tausaga. O faʻamaumauga mo le suʻesuʻega na aoina e le UK Biobank, o se faʻamaumauga tele-tele o loʻo i ai faʻamatalaga auiliili faʻasologa ma le soifua maloloina i luga o le afa miliona tagata auai.
I le taimi o le tulitatao, 16,979 tagata auai na maua i le episodic arrhythmia. Ina ua uma ona fetuutuunai mo tulaga fenumiai e pei o demographics, comorbidities, ma masaniga o le olaga, na iloa ai e le au o isi ipu kofe masani taitasi e faaitiitia ai le lamatiaga o le arrhythmia i le 3%.
O isi su'esu'ega na fa'aalia ai fa'aitiitiga fa'afuainumera fa'apena i le lamatiaga o le fibrillation atrial ma le tachycardia supraventricular, aemaise lava. I le vaega mulimuli o le suʻesuʻega, na suʻesuʻe ai e le 'au pe o le fitu eseesega o kenera e iloa e aʻafia ai le caffeine metabolism na suia ai le sootaga i le va o le inu kofe ma le lamatiaga o le arrhythmia, ma faʻamaonia ai e leai se aʻafiaga.
O se fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i a Mendelian e fa'atatau i le fa'avasegaga tutusa e le'i maua ai se feso'ota'iga i le va o suiga i le fa'aogaina o le caffeine ma le lamatiaga o le atia'e o fa'aletonu o le fatu.
