Jessica Vargas
[lwptoc]
ʻO ka maʻi ʻāʻī, dermatitis, a i ʻole ka maʻi kanesa: Ma ka lāʻau lapaʻau kuʻuna o ka Amazon Indians, ua hoʻohana ʻia ka maiuu o ka pōpoki no nā maʻi he nui no 2,000 mau makahiki. 'Ōlelo pū ka noiʻi no ka nui o nā hopena. He aha ka mea e noʻonoʻo ai i ke kūʻai ʻana a me ka hoʻohana ʻana?
ʻO ka maiuu ʻo Cat: He lāʻau lapaʻau kahiko
Wahi a ka World Conservation Organization (IUCN), ma waena o 50,000 a me 70,000 mau ʻano mea kanu i hoʻohana ʻia i ka lāʻau lapaʻau ma ka honua holoʻokoʻa. ʻOi aku ka nui o nā lāʻau lapaʻau ma ka wao ua ma mua o nā wahi ʻē aʻe o ka honua. Wahi a kahi noiʻi ʻAmelika Hema, 1,400 mau ʻano mea kanu i hoʻohana ʻia i ka lāʻau lapaʻau kuʻuna o Peru wale nō. Aia pū kēia me ka maiuu o ka pōpoki, i laha nui ma ka ʻāina ʻo Amazon – no ka laʻana ma Peru, Bolivia, Palakila a me Kolombia.
Ua hoʻohana ʻia ka maiuu o ka pōpoki (Uncaria tomentosa) – i ʻike ʻia ʻo Uña de Gato a i ʻole Cat's Claw – no nā kaukani makahiki no kāna mau lāʻau lapaʻau nui e nā poʻe ʻōiwi o ʻAmelika Hema e like me Asháninca, Casibo, a me Conibo, e ola mau nei. i loko a me ka nahele ua hoʻomana ʻia nā mea kanu kapu. Hoʻohana ka poʻe lāʻau i ka maiuu o ka pōpoki e hoʻopau i nā haunaele ma ke kamaʻilio ʻana ma waena o ke kino a me ka noʻonoʻo. I ʻEulopa, ua manaʻo mau ʻia ka lāʻau lapaʻau he tip insider.
He kaao e pili ana i ka maiuu o ka popoki
Wahi a ka moʻolelo ʻo Asháninca, ua hōʻike ʻia nā mana hoʻōla o ka maiuu o ka pōpoki e ke akua Kashiri. Ua ʻike ka mea hahai holoholona lanakila ʻole a luhi i kahi cougar ikaika e ʻoki ana i ka ʻili o ka lāʻau me kona mau maiʻu a inu i ka wai o ka mea kanu. Ua hana like ka mea hahai holoholona me ka puma a hiamoe. Ma ka moeʻuhane, ua hoʻāʻo hou ka mea hahai holoholona i kāna laki a hiki iā ia ke pepehi i kahi armadillo nui me hoʻokahi pua pololei. A laila, manaʻo ka Asháninca he mea kupua ka maiuu o ka pōpoki a ma ka manawa like he lāʻau hoʻōla a hoʻoikaika.
No hea mai ka maiuu o ka popoki kona inoa
He liana ka maiuu o ka popoki no ka ohana ula. E ulu ana ia ma ka ua a me ka ululāʻau opua ma nā lepo mākū a malu. ʻO nā kumu lāʻau, e hoʻoheheʻe i ko lākou ala ma ka uhi o ko lākou mau lāʻau kākoʻo i nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe, ma kahi o 30 knm ka mānoanoa a hiki i 100 m ka lōʻihi.
I loko o nā axils o nā lau, aia nā kākalaioa ʻoi aʻe, ʻoi aku ka hoʻomanaʻo ʻana i nā maiuu pōpoki a ʻo ia paha ke kuleana o ka inoa. Eia kekahi, ua kapa ʻia ka maiuu o ka pōpoki he māuʻuuu. Ua kapa ʻia ka liana ʻo "Villcaccora" e nā kamaʻāina, ʻo ia hoʻi ka "mea kanu laʻa".
ʻAʻole hoʻokahi maiuu pōpoki
He mea nui e ʻike ʻaʻole ʻo Uncaria tomentosa wale nō ka mea kanu i kapa ʻia he maiuu pōpoki. No ka laʻana ka Uncaria guianensis. He liana nō hoʻi kēia o ka ʻano like ʻole, ka mea maoli no ʻAmelika Hema a hoʻohana ʻia i mea lapaʻau.
Wahi a kahi noiʻi ʻo Brazilian 2016, ʻoiai ʻokoʻa nā mea kanu ʻelua i ka helehelena a me ka hoʻohui ʻana o nā mea kanu, hoʻohana ʻia lākou e ka poʻe Amazonian e mālama i nā maʻi like ʻole a i ʻole, e like me ka maʻi diabetes a me ke kanesa. Akā ua aʻo ʻia ʻo Uncaria tomentosa no ka manawa lōʻihi, ʻoi aku ka nui o nā haʻawina a ʻoi aku ka ikaika o ka mākeke.
I kekahi manawa, kūʻai ʻia ʻo Uncaria guianensis ma lalo o ka inoa ʻo cat's claw ma ke ʻano o nā ʻāpana a i ʻole ka pauka, no ka mea, ʻoi aku ka liʻiliʻi ma muli o ke koi haʻahaʻa. Heluhelu nā mea kūʻai i ka huaʻōlelo cat's claw a manaʻoʻiʻo ʻo ia ka Uncaria tomentosa a lākou e makemake ai. No kēia kumu, he mea naʻauao e hoʻolohe i ka inoa Latin, inā hāʻawi ʻia.
Ma'uu Poki a me Maiu Diabolo: Ka Okoa
Ua huikau ka maiuu o ka diabolo (Harpagophytum procumbens) me ka maiuu o ka popoki no ka inoa like. He laau lapaau ka maiuu diabolo. Eia naʻe, hele mai ia mai ʻApelika, hoʻohana ʻia no nā pilikia digestive, a ʻaʻole pili i ka maiuu o ka pōpoki. No ka mea ua kapa pinepine ʻia nā mea kanu i ka like a i ʻole like i ka vernacular, he mea maʻalahi ke hoʻolohe i ka inoa Latin i ke kūʻai ʻana. Ma kēia ala, hiki ke hoʻokuʻu ʻia ka hui ʻana.
ʻO nā mea hana nui
Hoʻokumu ʻia ka hopena hoʻōla o ka maiuu o ka pōpoki i nā ʻano meaʻai holoʻokoʻa. ʻO Oxindole alkaloids e like me pteropodine a me mitraphilline kekahi o nā mea hoʻoikaika koʻikoʻi a, mai ka ʻike olakino, ke kuleana nui o ka hoʻoikaika ʻana i ka ʻōnaehana pale. Ua loaʻa iā ʻoe nā haʻawina. Ua hōʻike ʻia ʻo ka lawe ʻana i ka maiuu popoki e hoʻonui i nā pae haʻahaʻa o nā keʻokeʻo keʻokeʻo, nona ke kuleana no ka hakakā ʻana i nā maʻi, a hoʻohaʻahaʻa i nā pae kiʻekiʻe loa.
Ua ʻōlelo pinepine ʻia ua hūnā ʻia nā alkaloids oxindole i loko o ka ʻili o ka ʻōpala, akā e like me nā loiloi ua māhele mua ʻia lākou i nā pua (2 pakeneka), ma nā lau (1.6 pakeneka), a ma nā aʻa (1 pakeneka). I ka ʻili o ka ʻōpala, he 0.5 pakeneka wale nō ka manaʻo, a ma nā lālā kākalaioa he 0.3 pakeneka. Eia nō naʻe, ʻokoʻa ka pae o ka oxindole alkaloids ma nā ʻāpana like ʻole o ka mea kanu a ma muli o nā kumu he nui e like me ka mea kanu i nīnau ʻia, ka makahiki o ka mea kanu, a me ka manawa o ka makahiki.
ʻAʻole pono nā kānaka lapaʻau i nā loiloi kemika, no ka mea, he mau kaukani makahiki ko lākou ʻike a ʻike pono i ka manawa hea ka mea kanu a mea kanu paha ka mana hoʻōla ikaika loa no nā noi like ʻole. He ʻike paʻa pono kēia, ma ke ʻano o ka lāʻau lapaʻau maʻamau, pono e loaʻa mua i ka hana.
Hoʻonui i ka ʻōnaehana pale a me ka anti-inflammatory
ʻO ka hopena ho'ōla o ka maiuu o ka pōpoki ma muli o ka hoʻoikaika ʻana i ka ʻōnaehana pale a me ka pale ʻana i ka mumū. ʻO ka hū ʻana he hopena koʻikoʻi o ke kino e pale iā ia iho mai nā mea hoʻoulu a i ʻole pathogens. Akā inā pau ka ʻā i ka mana, lilo ia i mea maʻi a huli kūʻē i ke kino.
Nui nā maʻi e like me psoriasis, neurodermatitis, rheumatism, asthma, periodontitis, multiple sclerosis, a me nā mea ʻē aʻe he nui i hoʻoulu ʻia e ka mumū. Hiki nō hoʻi i ka ʻāʻī ke wehe i ke ala no nā maʻi e like me ka maʻi diabetes, ka puʻuwai puʻuwai, a me ke kanesa. ʻO nā lāʻau anti-inflammatory e like me B. ibuprofen, acetylsalicylic acid, a me metamizole no laila i waena o nā lāʻau lapaʻau maʻamau. ʻO ka pilikia, pili lākou i nā hopena ʻaoʻao he nui a hoʻonāwaliwali i nā pale o ke kino.
I ka makahiki 2018, ua noiʻi nā mea noiʻi India ma luna o 70 mau lāʻau lapaʻau i hoʻohana ʻia i ka lāʻau lapaʻau kuʻuna e mālama ai i ka mumū, me ka maiuu o ka pōpoki. Ua kaupaona ʻia inā hiki iā lākou ke hoʻomau i nā lāʻau synthetic e like me ka steroidal a me nā lāʻau anti-inflammatory non-steroidal.
Ua hoʻoholo ka poʻe ʻepekema ʻo nā mea kanu lāʻau lapaʻau ke ʻano like o ka hana, hana maikaʻi a maikaʻi paha a alakaʻi i nā hopena ʻaoʻao liʻiliʻi. ʻO ka hopena, ua hōʻike lākou he mea palekana, ʻoi aku ka maikaʻi, a ʻoi aku ka maikaʻi o nā mea kanu lāʻau ma mua o nā lāʻau anti-inflammatory synthetic. Ke piʻi mālie nei nā haʻawina kanaka i manaʻo ʻia he hoʻohiki.
Hiki i ka Cat's Claw ke hoola i ka ma'i ma'i?
Hoʻokomo mau nā mea kanu lāʻau i ka nui o ka nānā ʻana i ka pāpāho ke hoʻolaha ʻia e kōkua lākou i nā maʻi paʻakikī ke mālama a hiki ʻole ke hoʻōla. Ma kekahi mau wahi hiki iā ʻoe ke heluhelu e hiki i ka maiuu pōpoki ke hoʻōla i ka maʻi kanesa. He ʻoiaʻiʻo ua hoʻohana ʻia kēia lāʻau lapaʻau e ka poʻe ʻōiwi o ka Amazon no ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa. Eia nō naʻe, ʻaʻole ʻoluʻolu ka poʻe o waho e aʻo hou e pili ana i nā ʻano o ka hoʻomākaukau a me nā dosages.
Ua hōʻoia ʻia ka hopena antitumor o ka maiuu o ka pōpoki e kekahi mau haʻawina in vitro. No ka laʻana, ua ʻike ʻia ʻo ka ʻoki ʻana o ka maiʻu pōpoki e pepehi i nā maʻi kanesa a hiki ke hoʻonui i ka hopena antitumor o ka chemotherapy.
Hiki ke loaʻa i nā hopena ʻaoʻao he nui e like me B. e pili ana i ka emi ʻana o nā keʻokeʻo keʻokeʻo keʻokeʻo, ʻaʻohe mea pili i ka ʻōpū ponoʻī. Ua hōʻike ʻia kahi haʻawina Brazilian me 40 mau maʻi maʻi maʻi maʻi maʻi i ka hoʻokele ʻana o ka 300 mg maloʻo i kēlā me kēia lā hiki ke hōʻemi i ka hopena ʻaoʻao i ʻōlelo ʻia.
Eia nō naʻe, he mea nui e hoʻomanaʻo ʻaʻole loaʻa nā haʻawina kanaka i ka noiʻi ʻana i ka maʻi kanesa, a kokoke i nā haʻawina hoʻokolohua wale nō. ʻAʻole lawa ke kūlana haʻawina e hiki ai ke hāʻawi i ka ʻike maopopo e pili ana i ka noi (e laʻa me ka dosage). 'A'ole like ka ma'i 'a'ai me ka ma'i 'a'ai a 'oko'a ka hana a nā kānaka a pau i ka lā'au lapa'au.
Hoʻohana i ka lāʻau lapaʻau maʻi maʻi
Ua ʻike nā haʻawina i ka wā e makemake ai ka poʻe noiʻi e hoʻopaʻa i nā mea i ʻōlelo ʻia ma ke ʻano o nā memo a i ʻole nā leo leo leo, ʻaʻole lawe nā kānaka lapaʻau iā ia ma ke ʻano he koho hilinaʻi. A no laila e pili ana i ka lāʻau lapaʻau o ka maʻi kanesa a me nā maʻi ʻē aʻe, ʻo ka ʻike wale nō i hiki i ka poʻe ʻepekema ke mālama i ko lākou mau manaʻo hiki ke "lawe ʻia". Aia kekahi mau ʻōlelo pale. He 25 makahiki i hala no ka ʻike liʻiliʻi a piha ʻole i loaʻa ma 9 mau huakaʻi aʻo e hōʻoia ʻia e nā haʻawina.
Wahi a kekahi hōʻike, ua hoʻolapalapa kekahi kanaka lapaʻau ma Peru i 20 g o ka ʻili aʻa i ʻoki ʻia i 1 lita o ka wai no 45 mau minuke e mālama i ka maʻi kanesa. Ua hoʻopiha hou ʻia nā poho i hoʻoiho ʻia ma ke ʻano o ka wai. ʻO ka decoction i loaʻa ma kēia ala e hōʻike ana i kahi maʻi no 10 mau lā. Ua kope ʻia ka meaʻai i loko o ka hale hana a ua manaʻo ʻia ka nui o kēlā me kēia lā ma 4 mg o nā alkaloids oxindole.
Wahi a kekahi ʻano kuʻuna kuʻuna, 0.5 kg o nā aʻa maiuu o ka pōpoki i hoʻolapalapa ʻia i 5 lita o ka wai no 30 mau minuke. I ka hihia o ka maʻi kanesa, inu ʻia ʻekolu kīʻaha i ka lā. Ma kekahi noi ʻē aʻe, hoʻolapalapa ʻia 1 puna o ka ʻili maiʻu o ka pōpoki i 2L wai no 1.5 mau minuke. A laila e maʻalili ke kī a lawe i ka hapalua aniani ʻekolu manawa i ka lā ma mua o ka ʻai ʻana.
He ʻokoʻa nō hoʻi ka noi no ka mea, i ka lāʻau lapaʻau kuʻuna, hoʻoponopono pololei ʻia ka mālama ʻana i ka maʻi maʻi.
Kūʻē i nā maʻi maʻi
ʻO ka maiuu ʻo Cat kekahi o nā lāʻau lapaʻau ʻoi loa ka hiki ke mālama i nā maʻi viral. ʻO kēia mau mea e pili ana i ka feline leukosis (FeLV) a me nā feline aids (FIV), ʻaʻole hiki ke hoʻōla ʻia a inā haʻalele ʻole ʻia, alakaʻi i ka make a hiki i ka 90 pakeneka o nā holoholona i hoʻopilikia ʻia. E like me ka laki, hiki i nā pōpoki ke loaʻa ka pōmaikaʻi mai ke aʻo ʻana me ka maiuu o ka pōpoki. No ka mea, he 44 pakeneka o na holoholona i pau ole i ka ma'i ma'i ma hope o ka malama 'ana i 5 malama me ka maiuu o ka popoki (i lawelaweia e na inikia). ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻohe lāʻau lapaʻau i ʻae ʻia i kēia manawa no nā holoholona. Hiki paha iā ʻoe ke loaʻa kahi kauka lapaʻau kūikawā i ka lāʻau maoli a ʻike i ka hoʻohana ʻana i ka maiuu pōpoki.
Kakaʻikahi nā haʻawina kanaka, akā aia nō. No ka laʻana, ua mālama ʻia nā maʻi HIV he 44 me ka lāʻau aʻa maiuu o ka pōpoki ma ke ʻano he lāʻau lapaʻau hou. ʻO ka hopena, hiki ke hoʻoikaika ʻia ka ʻōnaehana immune a loaʻa ka haʻahaʻa haʻahaʻa i nā maʻi.
Ua hōʻoia lōʻihi ka hopena antiviral ikaika o ka maiuu o ka pōpoki ma nā haʻawina paipu hoʻāʻo. ʻAʻole ia he kumu ʻole mai ka hiki ʻana mai o SARS-CoV-2, ua nui nā noiʻi inā hiki ke kōkua ka lāʻau lapaʻau i ka pale ʻana a me ka ho'ōla. I kēia manawa, ua hiki i ka poʻe ʻepekema e noiʻi ana i kēia wahi i ka manaʻo he hiki ke hoʻohana ʻia ka maiuu pōpoki i lāʻau lapaʻau ʻē aʻe.
He aha ka mea e noʻonoʻo ai ke kūʻai
ʻO ke aʻa holoʻokoʻa, ka ʻili aʻa, ka ʻili kumu, nā lau, nā kākalaioa, a i ʻole nā pua: hoʻohana nā kānaka lapaʻau ma ka ʻāina Amazon i kēlā me kēia ʻāpana o ka maiʻu o ka pōpoki. Hoʻopili ʻia ka lāʻau lapaʻau i kēlā me kēia maʻi e mālama ʻia.
Ma ʻEulopa, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻaneʻane hiki ke loaʻa nā extracts ma ke ʻano o nā capsules, nā hāʻule, a i ʻole nā papa, i loaʻa mai ke kumu a i ʻole ka ʻili aʻa. Kūʻai pū ʻia nā pauka a me nā gels. ʻO ke aʻa holoʻokoʻa a i ʻole ka ʻili aʻa (Uncaria tomentose radix) i manaʻo ʻia he lāʻau lapaʻau, akā ʻaʻole nā ʻāpana ʻē aʻe o ka mea kanu e like me ka ʻili a me nā lau.
Loaʻa nā hoʻomākaukau maʻamau ma nā ʻāina e like me Austria, kahi i hoʻopaʻa inoa ʻia ai ka maiʻu pōpoki ma ke ʻano he lāʻau lapaʻau. ʻO ke ʻano maʻamau, ʻo ia hoʻi, ʻo ka B. pono e loaʻa i ka nui like o ka mea hana i loko o kēlā me kēia papa. No laila ʻike pono ʻoe i ka nui o hoʻokahi a ʻoi aku ka nui o nā mea hoʻoikaika ikaika āu e lawe nei. No ka mea hiki ke ʻokoʻa loa ka ʻike o nā mea kanu i nā mea kanu lāʻau. Ma ka hihia maikaʻi loa, e nānā ʻia i ka haʻahaʻa haʻahaʻa o ka pentacyclic oxindole alkaloids (POAs) a me ka maʻiʻo kiʻekiʻe loa o ka tetracyclic oxindole alkaloids (TOAs) i ka wā o ka hana ʻana (e laʻa me ke kākalai lima mai Immodal: 0.5 mg TOA a me 13.5 mg POA).
ʻAʻole helu ʻia nā lāʻau lapaʻau ʻaʻole i hoʻomākaukau ʻia ma ke ʻano he meaʻai. Akā naʻe, ʻaʻole kēia manaʻo he ʻakomi lākou o ka maikaʻi ʻole. ʻO kēia no ka mea hiki ke ʻano like a i ʻole like ka maikaʻi o nā meaʻai me nā huahana lāʻau. Eia nō naʻe, hiki nō hoʻi ke ʻano, no ka laʻana, ʻo ka hopena e pili ana i nā fluctuations nui. ʻO ia ke kumu he mea nui loa ke kūʻai ʻana e hilinaʻi i nā mea hana hilinaʻi.
Pehea e ʻike ai i nā capsules kiʻekiʻe
Hiki iā ʻoe ke kūʻai aku i nā ʻāpana maiuu o nā pōpoki maikaʻi ʻole, e laʻa me B. hiki ke ʻike ʻia e kēia ʻike:
- ʻO nā mea waiwai kiʻekiʻe (e laʻa, nānā ʻia no nā pesticides, koena, nā metala kaumaha, bacteria, virus, a me nā haʻi)
- ʻAno mea maka: (ʻaʻole pono ka ʻili o ka ʻōpala, akā ke aʻa a i ʻole ka ʻili aʻa)
- wahi i hoʻokumu ʻia ai nā mea maka
- ʻO nā mea hoʻoikaika kino a me kā lākou ʻike (e laʻa me 15 g alkaloids i kēlā me kēia papa; ʻike liʻiliʻi o nā POA a me nā ʻike kiʻekiʻe o nā TOA)
- ʻaʻohe mea hoʻohui nīnau a makemake ʻole paha (e laʻa me nā preservatives)
hana hana - Laki lāʻau no ka unuhi ʻana (e laʻa me 4:1, ʻo ia hoʻi, ua hoʻohana ʻia nā ʻāpana 4 o ka lāʻau no ka hana ʻana i 1 ʻāpana ʻāpana)
- ʻO nā mea hoʻoheheʻe (wai a i ʻole ethanol, hāʻawi ka mea hope i ka pono i loaʻa nā mea hiki ke hoʻoheheʻe ʻia i ka wai a me ka wai ʻole)
- Ka hoʻohana (e laʻa, hoʻokahi papa ʻelua i ka lā)
- Manaʻo ʻia e ʻai (e laʻa ma mua a ma hope paha o ka ʻai ʻana)
Inā maopopo ʻole ʻoe, e kelepona i kāu kauka lapaʻau ʻē aʻe, nāna e hāʻawi iā ʻoe i ka ʻōlelo aʻo kūpono no ke kūʻai. Hiki nō ke loaʻa nā hoʻomākaukau mai nā ʻāina ʻē.
Nā hopenaʻaoʻao
ʻAʻole ʻo ka maiuu o ka pōpoki kekahi o ia mau lāʻau lapaʻau, e like me ka lilia o ke awāwa, i helu ʻia he mea ʻawaʻawa. I loko o nā haʻawina hauʻoli, ua lawelawe ʻia nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe a hiki i ka 2,000 mg o ka extract i hoʻokahi kg o ke kaumaha o ke kino no ke kaupaona ʻana i nā hopena ʻaoʻao a i ʻole nā mea ʻawaʻawa, me ka ʻole o ka poʻe i hōʻeha ʻia.
Me nā mea maʻamau, ʻo ia hoʻi, ka hapa nui i hoʻohana ʻia, ʻaʻole hiki ke loaʻa nā hopena ʻaoʻao. Hiki i ke ʻano kiʻekiʻe kiʻekiʻe ke hoʻoulu i ka nausea, nā pilikia o ka ʻōpū haʻahaʻa e like me ka diarrhea, ka piʻi ʻana o nā pae uric acid, a me nā pilikia maʻi cardiovascular. Eia nō naʻe, hiki i kahi ʻike kiʻekiʻe loa o ka tetracyclic oxindole alkaloids ke kuleana no kēia.
Contraindications no ka lawe ana i ka maiuu popoki
ʻOi aku ka maikaʻi o ka poʻe me ka ʻōkana, ka iwi iwi, a i ʻole ka ʻili i ka pale ʻana i ka maiuu o ka pōpoki ma muli o kāna mau hopena hoʻoikaika kino. I kēia mau maʻi, pono e pani ʻia ka ʻōnaehana pale me ka lāʻau me ka hoʻohana ʻana i nā immunosuppressants i ʻole e hōʻole ʻia ka transplant.
Pono nā wāhine e hāpai i ka hāpai ʻana, no ka mea, ua hoʻohana mau ʻia ka maiuu popoki no ka pale ʻana i ka hāpai ʻana. No ka ʻaoʻao palekana, ʻaʻole pono nā wahine hāpai a me nā wahine hānai e lawe i ka maiuu o ka pōpoki, no ka mea, ʻaʻohe haʻawina e pili ana. ʻAʻole pono e hāʻawi ʻia nā keiki i ka maiuu popoki, no ka mea, ʻaʻole mākou i ʻike i ke ʻano o ka hopena i ka ʻōnaehana pale ʻaʻole i hoʻomohala piha ʻia.
ʻO ka maiuu o ka pōpoki, ka mālama ʻana i nā ʻano mea, a me nā kānaka ʻōiwi
ʻOi aku ma mua o ka hapalua o nā mea ikaika a pau i kā mākou lāʻau lapaʻau hou mai nā mea kanu. He mea kupanaha paha ke ulu mau nei ka hoihoi o nā hui lāʻau lapaʻau e hao i ka lāʻau lapaʻau nahele ua a me nā patent paʻa? ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole loaʻa mai ka loaʻa kālā mai ke kūʻai aku ʻana i ka maiuu o ka pōpoki a i ʻole he hapa liʻiliʻi wale nō o ia mea e pōmaikaʻi ai nā Amazon Indians.
ʻO ka Convention on Biological Diversity ( CBD ), i hoʻomaka i ka makahiki 1993, ʻo ia wale nō ka mea paʻa i ke kānāwai no ka mālama ʻana i ke kaiapuni a hiki i kēia lā. No ka mea, ʻaʻole ia e pili ana i ka mālama ʻana i nā mea ola like ʻole, akā, i ka hoʻopaʻa ʻana o ka poʻe ʻōiwi e kūpaʻa nei. Ma waena o nā mea'ē aʻe,ʻo kaʻaelike e pili ana i kahi'āpana kūpono o nā waiwai i loaʻa mai ka hoʻohanaʻana i nā mea kanu lāʻau.
Inā makemake ʻoe e kōkua i ka hoʻoikaika ʻana i nā kuleana o ka poʻe ʻōiwi a hoʻopau i ka mea i kapa ʻia ʻo biopiracy, manaʻo mākou e hoʻopili ʻoe i nā hui mālama kūlohelohe e like me WWF a i ʻole NABU.
