Efnisyfirlit
show
Innihaldsefni
Nautatunga
- 1,5 kg Sýrð nautatunga
- 3 Stk. Gulrætur
- 0,333333 Stk. Sellerí pera
- 2 Stk. Saxaður laukur
- 4 Stk. Hvítlauksgeirar
- 2 Stk. lárviðarlauf
- 5 Stk. Allspice korn
- 5 Stk. Einiberjum
- 1 Tsk Svartir piparkorn
- 1 msk Skýrt smjör
- 2 msk Tómatpúrra
- 3 msk Trönuber úr glasinu
- 1 msk Sugar
- 1 Stk. Leek
- 400 ml Nautakjötsstofn
- 2 Tsk Matarsterkju
Rauðkál
- 1 kg Nýtt rauðkál
- 1 kg epli
- 8 msk Rauðvínsedik
- 1 klípa Salt
- 3 msk Sugar
- 150 g Laukur
- 2 msk Ávaxtahlaup
- 250 ml Pinot Noir
Thuringian eða Vogtland grænn dumplings
- 13 Stk. Kartöflur
- 2 Cup Mjólk
- 13 Stk. Brauð teningur
- Salt
Leiðbeiningar
Nautatunga
- Leggið nautatunguna í bleyti í ísköldu vatni í um 3 klst. Settu síðan í skál. Bætið við gulrótum, sellerí, lauk, hvítlauk, lárviðarlaufum, engifer, kryddjurtum, pipar og einiberjum. Hellið rauðvíninu yfir og látið malla í kæliskáp í að minnsta kosti 12 klst.
- Fjarlægðu tunguna úr marineringunni. Tæmdu grænmetið á meðan þú safnar rauðvíninu saman. Hitið skýrt smjör í stórum potti og steikið grænmetið í því. Bætið tómatmaukinu út í og steikið með því. Skreytið með rauðvíninu og nautakraftinum. Bætið trönuberjum, sykri og blaðlauk út í og látið suðuna koma upp.
- Setjið í tunguna, kryddið með salti og eldið í um 3 klukkustundir þar til hægt er að stinga tunguoddinn mjög auðveldlega með hníf. Takið tunguna úr soðinu, afhýðið húðina og skerið í ca. 1 cm þykkar sneiðar. Léttsteikið þessar sneiðar í smjöri á báðum hliðum. Setjið sósuna í gegnum sigti, þykkið með maíssterkju og kryddið eftir smekk.
Rauðkál
- Hreinsið rauðkálið og skerið eða sneið í fína strimla. Skerið afhýdd, rifin eplin gróflega í stangir og blandið saman við rauðkálið, sítrónusafann, 6 matskeiðar af ediki, salti og 2 matskeiðar af sykri.
- Eftir hvíldartímann, skerið skrælda laukinn í fína strimla. Bræðið smjörið og karamelliserið 1 msk af sykri í því, dreggið af með 2 msk af ediki og steikið lauksneiðarnar. Bætið marineruðu rauðkálinu, ávaxtahlaupinu og rauðvíninu út í og eldið í lokuðum potti í ofni við 175 gráður yfir og undir hita í 1.5 klst.
Thuringian eða Vogtland grænn dumplings
- 10 Rífið kartöflur í skál með köldu vatni og látið standa í 2 klst. Skiptu um vatnið fyrir ferskt annað slagið. Kreistið síðan kartöflublönduna mjög þurra út. Sjóðið þær 3 kartöflur sem eftir eru, rífið þær og blandið saman við sjóðandi mjólkina.
- Hellið þessu mauki sjóðandi heitu yfir kartöflublönduna. Mótið bollur með blautum höndum og gerið holu í hvern og einn. Ristið brauðteningana og þrýstið einum í einu ofan í formin. Mótið bollurnar fallega, bætið þeim út í sjóðandi saltvatnið og látið þær standa í 20 mínútur. Berið bollurnar fram strax, annars verða þær harðar.
Næring
Borið fram: 100gHitaeiningar: 133kkalKolvetni: 7.6gPrótein: 5.8gFat: 8.4g