John Myers
He Kupu Whakataki: Te Maramatanga ki te Tikanga Kai Tiri i Korea ki te Tonga
He rongonui a Korea ki te Tonga mo tana ahurea kai tiriti, he maha nga momo momo kai mai i nga kai a Korea mai i nga kai a Korea ki nga riu whakakotahi. Ko te waahi kai tiriti i Korea ki te Tonga he tino whakamihi mo nga tuuruhi me nga tangata whenua. He huarahi pai ki te reka o nga kai reka i te utu utu. Heoi ano, kei te mangere etahi ki te whakamatau i nga kai tiriti na runga i te awangawanga mo tona haumaru. I roto i tenei tuhinga, ka tirotirohia e matou te haumaru o nga kai tiriti i Korea ki te Tonga me te tuku tohutohu hei whakarite kia haumaru te kai.
Kai Tiri noa i Korea ki te Tonga me ona Maharahara Haumaru
Ko etahi o nga kai tiriti rongonui i Korea ki te Tonga ko te tteokbokki (keke raihi raukikini), hotteok (paneke reka), me te twigim (paramanawa parai). Ahakoa he reka enei kai, ka puta ano etahi awangawanga haumaru. Hei tauira, he maha nga wa ka tunua te tteokbokki ki te ranu raukikini e kore pea e pai mo te reka o te katoa. I tua atu, karekau pea etahi o nga kaihoko tiriti e tika ana te whakahaere kai me nga tikanga whakarite, tera pea ka pa mai te mate kai.
I nga tau kua pahure ake nei, kua whakatinanahia e te kawanatanga o Korea ki te Tonga nga ture tino tika hei whakarite i te haumaru o nga kai tiriti. Me whiwhi raihana nga kaihoko ki te hoko kai i runga tiriti, me te tirotiro i nga wa katoa kia mohio ai kei te whai ratou i nga aratohu haumaru kai tika. Heoi, he mea nui tonu kia mataara i te wa e kai ana i nga kai tiriti me te whai i etahi tikanga kia noho haumaru ai te kai.
Nga Tohutohu hei Whakapumau i te Kohi Haumaru o nga Kai Tiriti i Korea ki te Tonga
Anei etahi tohutohu hei whai i a koe e kai ana i nga kai tiriti i Korea ki te Tonga:
- Rapua nga kaihoko he waahi whakarite kai ma.
- A ape i nga kai tiriti kua roa e noho ana ki waho, e ahua whakamahana ana ranei.
- Me kai noa nga kai kua tino maoa, ka tukuna kia wera.
- Kia mahara ki nga mate mate mate me nga mate kare pea kei a koe me te patai ki te kaihoko mo nga kai e whakamahia ana i roto i a raatau rihi.
- Whakaarohia te whakamatautau i nga kai tiriti ki nga waahi rongonui kei reira te nui o te hurihanga o nga kaihoko, na te mea e tohu ana he hou te kai me te rongonui.
Ma te whai i enei tohutohu, ka taea e koe te pai ki te ahurea kai tiriti i South Korea me te whakarite i to haumaru. Kia maumahara ki te noho mohio ki o taiao me te whakawhirinaki ki o parapara ina tae mai ki te whakatau me kai kai tiriti.
