John Myers
(Kusuka kuDkt. med. Matthias Rath) - Ngokusobala, kwathatha uprofesa wase-Heidelberg University ukuba azizame yena, owaphulukisa ngetiye elihlaza, ukuze asize ukubaluleka kwezinto zemvelo eziphumelela kakhulu eziqukethwe kuyo ekulweni umdlavuza nezinye izifo ukuze kuzuzwe impumelelo.
Faka futhi itiye elihlaza
Kumagazini ka-October 5, 2007, i-Rhein-Neckar-Zeitung yabika ngezinhlamvu ezinkulu “Sibonga itiye eliluhlaza eliphinde lalingana njengenhlanzi emanzini.” Ukuqhuma ikakhulukazi kwalesi sihloko ukuthi lesi sitatimende asiveli kunoma ubani, kodwa kusukela kumqondisi wangaphambili we-polyclinic yezokwelapha e-Heidelberg, uProfesa Werner Hunstein.
Udokotela nososayensi osewathatha umhlalaphansi wazelapha isifo esisongela ukuphila njenge-leukemia-like amyloidosis ngosizo lwetiye eliluhlaza ngemva kokuba ukwelashwa ngamakhemikhali kuhlulekile ngaphambilini.
Okunye azamukelwa
Emithini yamaselula, ukubaluleka kokukhishwa kwetiye eliluhlaza, ikakhulukazi i-polyphenol epigallocatechin gallate (EGCG) equkethe, kwaziwa iminyaka. Noma kunjalo, uDkt. Rath kanye nomfelandawonye wethu wezempilo njengabasunguli balolu lwazi olubalulekile ekusakazeni kwalo kuze kube manje bahlaselwe kakhulu.
Ngokusobala, abameleli bemithi egxile kwezemithi manje kufanele bacabange kabusha futhi babone ukuphumelela kwezindlela zokwelapha zemvelo ezisekelwe ngokwesayensi ekulweni nomdlavuza nezinye izifo. Ukusakazwa kwabezindaba kwamazwe ngamazwe ngaleli cala, okuhlanganisa ne-Neue Zürcher Zeitung eyaziwa kakhulu, nakho kubonisa ukuthi inqubo yokucabanga kabusha yomhlaba wonke ngokusobala isiqalile.
Uprofesa wezokwelapha uphatha ngempumelelo isifo esifana nomdlavuza ngetiye eliluhlaza
U-Hunstein oneminyaka engu-79 ubudala uye wahlushwa "i-systemic amyloidosis" kusukela ngo-2001. Kulesi sifo, esifana ne-leukemia, umsebenzi wamangqamuzana egazi akhona uyaphazamiseka, aphindaphindeka ngokungalawuleki futhi aholele ekufakweni kwamaprotheni emzimbeni womzimba.
Lokhu-ke kuholela ekungasebenzi kahle kwezitho kuze kufike futhi kuhlanganise nokwehluleka kwenhliziyo, izinso, nezinye izitho. Ekucindezelekeni kwakhe, u-Hunstein wayethembele ekwelashweni ngamakhemikhali ayekukhuthaze ngaphambili. Umphumela waba mubi kakhulu. Inhliziyo yakhe yaba buthakathaka wangakwazi nokugibela izitebhisi. Ngaphezu kwalokho, olimini nasendaweni ye-larynx kwase kwakheka amadiphozi, kangangokuthi wayengakwazi ukukhuluma.
I-chemotherapy ehamba phambili
U-Hunstein manje usechaze esidlangalaleni futhi obala i-chemotherapy ngokwayo “njengohambo oluvela esihogweni”. Wayengeke aphinde le nqubo - yena ngokwakhe ayeyincomele izinkulungwane zeziguli.
Ngalesi sikhathi ngangiwumqemane futhi ngilindele ukufa kuphela, ngichaza lokho abhekana nakho ngokwelashwa ngamakhemikhali. Ngo-2006, ukwelashwa ngamakhemikhali kwaphela ngaphandle kwempumelelo.
Ngokulandela isincomo sabasebenzi bangaphambili, u-Hunstein waqala ukuphuza amalitha amabili etiye eliluhlaza ngosuku. Ngenxa yalokhu, umsebenzi wenhliziyo uthuthuka ngokubonakalayo futhi ama-protein e-pathological ayancipha. UProf. Hunstein uphinde wazuza amandla amasha futhi namuhla uzizwa “njengenhlanzi emanzini” futhi. Futhi ububi bozakwabo abangochwepheshe ngenxa yokwelashwa kwetiye eliluhlaza okungavamile nakho kuye kwayeka.
Ucwaningo lwemithi yeselula seluvele luyisinyathelo esiqhubekayo
Ngomhla ziyisi-8 kuNdasa, 2002, ososayensi e-Dr. Rath Research Institute bashicilela imiphumela egcwele ikhasi lonke yezifundo zabo ngetiye eliluhlaza polyphenols (ikakhulukazi i-EGCG) e-USA TODAY – iphephandaba elikhulu kunawo wonke emhlabeni. Umlayezo obalulekile wawuwukuthi izingcaphuno zetiye eliluhlaza, kanye nezinye izakhi ezincane, ziyakwazi nokuvimbela ukusabalala kwamangqamuzana omdlavuza.
Awekho amalungelo obunikazi ezintweni zemvelo
Ukube uProf. Hunstein wasebenzisa lolu lwazi ngaleso sikhathi, ngokushesha ngemva kokutholakala ukuthi unalesi sifo, wayengeke ahlupheke kakhulu - kuhlanganise "nohambo lwe-chemo oluya esihogweni".
Akukona nje ukuqondana ukuthi ulwazi ngokubaluleka kwezempilo kwetiye eliluhlaza kanye nezinye izakhi-mzimba zisabalala kancane kancane: Lezi zinto zemvelo azikwazi ukuba nelungelo lobunikazi ngakho-ke zisongela amakhulu ezigidigidi zama-euro emakethe ngama-chemo-ukulungiselela okunelungelo lobunikazi njengesisekelo sebhizinisi esibalulekile embonini yezemithi. .
Imikhankaso ivimbela ukusakazwa kwabantu
i-dr Rath Health Alliance ingenye yezinhlangano zokuqala emhlabeni ukugxeka esidlangalaleni lokhu kuhlukumeza okungabekezeleleki. Umfelandawonye wethu uphinde wachayeka ekuhlaselweni okunamandla okuvela endaweni yokwamukela imithi kwezokwelapha kanye nabezindaba mayelana nocwaningo lwetiye eliluhlaza, okuhlanganisa nemikhankaso ehleliwe yamanga, njengasendabeni kaDominik omncane. "Icala likaHunstein" libonisa ukuthi lesi sakhiwo samanga sesiqala ukuwa.
Olunye ucwaningo oluthuthukiswe kahle
Futhi imithi yamaselula kakade isiyisinyathelo esiqhubekayo. Ucwaningo lwakamuva lubonisa ukuthi itiye eliluhlaza (i-EGCG), uma lihlanganiswa nama-micronutrients athile, liyakwazi ukuvimba ukusabalala kwezinhlobo ezingaphezu kuka-30 zamangqamuzana omdlavuza womuntu. Umbuzo wokuthi izigidi zeziguli ezinomdlavuza kuzodingeka zilinde isikhathi esingakanani ngaphambi kokuthi zisebenzise le miphumela yocwaningo ekulweni nesifo sazo manje uncike kakhulu kumuntu ngamunye.
